"Balaton" meaning in All languages combined

See Balaton on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈbælətɒn/, /ˈbɒlətɒn/
Etymology: From Hungarian Balaton. Ultimately from a Slavic word for “mud; swamp”; compare Old Church Slavonic блато (blato). Etymology templates: {{bor|en|hu|Balaton}} Hungarian Balaton, {{der|en|sla|-}} Slavic, {{cog|cu|блато}} Old Church Slavonic блато (blato) Head templates: {{en-proper noun}} Balaton
  1. A freshwater lake in Hungary, the largest lake in Central Europe, and one of the region's foremost tourist destinations. Categories (place): Places in Hungary Translations (a lake in Hungary): Բալատոն (Balaton) (Armenian), Балато́н (Balatón) [masculine] (Bulgarian), ბალატონი (balaṭoni) (Georgian), Balaton [masculine] (German), Plattensee [feminine] (German), Μπάλατον (Bálaton) [feminine] (Greek), Balaton (Hungarian), Pelso (Latin), Балато́н (Balatón) (alt: о́зеро) [masculine] (Russian), Balaton [masculine] (Slovak), Blatenské jazero [neuter] (Slovak), Blatno jezero [neuter] (Slovene)

Proper name [Hungarian]

IPA: [ˈbɒlɒton]
Rhymes: -on Head templates: {{head|hu|proper noun}} Balaton Inflection templates: {{hu-infl-nom|Balatono|o|-|n=sg}} Forms: no-table-tags [table-tags], Balaton [nominative, singular], - [nominative, plural], Balatont [accusative, singular], - [accusative, plural], Balatonnak [dative, singular], - [dative, plural], Balatonnal [instrumental, singular], - [instrumental, plural], Balatonért [causal-final, singular], - [causal-final, plural], Balatonná [singular, translative], - [plural, translative], Balatonig [singular, terminative], - [plural, terminative], Balatonként [essive-formal, singular], - [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], Balatonban [inessive, singular], - [inessive, plural], Balatonon [singular, superessive], - [plural, superessive], Balatonnál [adessive, singular], - [adessive, plural], Balatonba [illative, singular], - [illative, plural], Balatonra [singular, sublative], - [plural, sublative], Balatonhoz [allative, singular], - [allative, plural], Balatonból [elative, singular], - [elative, plural], Balatonról [delative, singular], - [delative, plural], Balatontól [ablative, singular], - [ablative, plural], Balatoné [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], Balatonéi [error-unrecognized-form, singular], no-table-tags [table-tags], Balatonom [first-person, possessed-single, possessive, singular], - [first-person, possessed-many, possessive, singular], Balatonod [possessed-single, possessive, second-person, singular], - [possessed-many, possessive, second-person, singular], Balatonja [possessed-single, possessive, singular, third-person], - [possessed-many, possessive, singular, third-person], Balatonunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], - [first-person, plural, possessed-many, possessive], Balatonotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], - [plural, possessed-many, possessive, second-person], Balatonjuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], - [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. Balaton (a freshwater lake in Hungary) Categories (place): Places in Hungary Synonyms: Balcsi [informal]
  2. a village in Heves County, Hungary Categories (place): Places in Hungary, Villages in Hungary
    Sense id: en-Balaton-hu-name-8w-mnhah Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant alt parameters, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 24 76 Disambiguation of Hungarian links with redundant alt parameters: 36 64 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 35 65 Derived forms (Expressions): balatoni hínárbogár, balatoni kecskeköröm Derived forms (Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]): Balatonaliga, Balatonarács, Balatonbozsok, Balatoncsehi, Balatonfürjed, Balatonhídvég, Balatonkiliti, Balatonkövesd, Balatonmária, Balatonszéplak, Balatonújhely, Balatonzamárdi Derived forms (Other compound words): Balaton-felvidék, Balaton-medence Disambiguation of 'Expressions': 13 87 Disambiguation of 'Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]': 40 60 Disambiguation of 'Other compound words': 22 78

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hu",
        "3": "Balaton"
      },
      "expansion": "Hungarian Balaton",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "блато"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic блато (blato)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hungarian Balaton. Ultimately from a Slavic word for “mud; swamp”; compare Old Church Slavonic блато (blato).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Balaton",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Lakes",
          "orig": "en:Lakes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hungary",
          "orig": "en:Places in Hungary",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "72 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 5 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "ref": "1827, Conrad Malte-Brun, Universal Geography, or A Description of All the Parts of the World, on a New Plan, Edinburgh: Adam Black, volume 6, book 101, 285:",
          "text": "The surface of the Balaton and the surrounding marshes is not less than 24 German square miles, or 384 English square miles; its principal feeder is the Szala, but all the water it receives appears inconsiderable relatively to its superficial extent, and the quantity lost in evaporation.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A freshwater lake in Hungary, the largest lake in Central Europe, and one of the region's foremost tourist destinations."
      ],
      "id": "en-Balaton-en-name-6ztCukyH",
      "links": [
        [
          "freshwater",
          "freshwater"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ],
        [
          "Hungary",
          "Hungary#English"
        ],
        [
          "Central Europe",
          "Central Europe"
        ],
        [
          "tourist",
          "tourist"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "Balaton",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "word": "Բալատոն"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "Balatón",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Балато́н"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "lang_code": "ka",
          "roman": "balaṭoni",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "word": "ბალატონი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Balaton"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Plattensee"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "lang_code": "el",
          "roman": "Bálaton",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Μπάλατον"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "word": "Balaton"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "lang_code": "la",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "word": "Pelso"
        },
        {
          "alt": "о́зеро",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Balatón",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Балато́н"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "lang_code": "sk",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Balaton"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "lang_code": "sk",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Blatenské jazero"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "lang_code": "sl",
          "sense": "a lake in Hungary",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Blatno jezero"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbælətɒn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɒlətɒn/"
    }
  ],
  "word": "Balaton"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Balaton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonnal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatontól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatoné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Balaton",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ba",
        "la",
        "ton"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Balatono",
        "2": "o",
        "3": "-",
        "n": "sg"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hu",
          "name": "Lakes",
          "orig": "hu:Lakes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hu",
          "name": "Places in Hungary",
          "orig": "hu:Places in Hungary",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "balatoni"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "Balcsi"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonakali"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonakarattya"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonalmádi"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonberény"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonboglár"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatoncsicsó"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonederics"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonendréd"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonfenyves"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonföldvár"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonfőkajár"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonfüred"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonfűzfő"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatongyörök"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonhenye"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonkenese"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonkeresztúr"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonlelle"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonmagyaród"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonmáriafürdő"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonőszöd"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonrendes"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonszabadi"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonszárszó"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonszemes"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonszentgyörgy"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonszepezd"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonszőlős"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonudvari"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonújlak"
        },
        {
          "_dis1": "58 42",
          "sense": "Names of settlements in Hungary",
          "word": "Balatonvilágos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Balaton (a freshwater lake in Hungary)"
      ],
      "id": "en-Balaton-hu-name-hbJOpnMR",
      "links": [
        [
          "Balaton",
          "Balaton#English"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ],
        [
          "Hungary",
          "Hungary#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "Balcsi"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hu",
          "name": "Places in Hungary",
          "orig": "hu:Places in Hungary",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hu",
          "name": "Villages in Hungary",
          "orig": "hu:Villages in Hungary",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonaliga"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonarács"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonbozsok"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatoncsehi"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonfürjed"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonhídvég"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonkiliti"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonkövesd"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonmária"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonszéplak"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonújhely"
        },
        {
          "_dis1": "40 60",
          "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
          "word": "Balatonzamárdi"
        },
        {
          "_dis1": "22 78",
          "sense": "Other compound words",
          "word": "Balaton-felvidék"
        },
        {
          "_dis1": "22 78",
          "sense": "Other compound words",
          "word": "Balaton-medence"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "sense": "Expressions",
          "word": "balatoni hínárbogár"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "sense": "Expressions",
          "word": "balatoni kecskeköröm"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a village in Heves County, Hungary"
      ],
      "id": "en-Balaton-hu-name-8w-mnhah",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Heves",
          "Heves#Hungarian"
        ],
        [
          "Hungary",
          "Hungary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɒlɒton]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "Balaton"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hu",
        "3": "Balaton"
      },
      "expansion": "Hungarian Balaton",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "блато"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic блато (blato)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hungarian Balaton. Ultimately from a Slavic word for “mud; swamp”; compare Old Church Slavonic блато (blato).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Balaton",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "Bulgarian terms with redundant script codes",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Hungarian",
        "English terms derived from Hungarian",
        "English terms derived from Slavic languages",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "en:Lakes",
        "en:Places in Hungary"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "ref": "1827, Conrad Malte-Brun, Universal Geography, or A Description of All the Parts of the World, on a New Plan, Edinburgh: Adam Black, volume 6, book 101, 285:",
          "text": "The surface of the Balaton and the surrounding marshes is not less than 24 German square miles, or 384 English square miles; its principal feeder is the Szala, but all the water it receives appears inconsiderable relatively to its superficial extent, and the quantity lost in evaporation.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A freshwater lake in Hungary, the largest lake in Central Europe, and one of the region's foremost tourist destinations."
      ],
      "links": [
        [
          "freshwater",
          "freshwater"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ],
        [
          "Hungary",
          "Hungary#English"
        ],
        [
          "Central Europe",
          "Central Europe"
        ],
        [
          "tourist",
          "tourist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbælətɒn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɒlətɒn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Balaton",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "word": "Բալատոն"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Balatón",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Балато́н"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "balaṭoni",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "word": "ბალატონი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balaton"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Plattensee"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Bálaton",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μπάλατον"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "word": "Balaton"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "word": "Pelso"
    },
    {
      "alt": "о́зеро",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Balatón",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Балато́н"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balaton"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blatenské jazero"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "a lake in Hungary",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blatno jezero"
    }
  ],
  "word": "Balaton"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant alt parameters",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian proper nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/on",
    "Rhymes:Hungarian/on/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balatoni"
    },
    {
      "word": "Balcsi"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonakali"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonakarattya"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonalmádi"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonberény"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonboglár"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatoncsicsó"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonederics"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonendréd"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonfenyves"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonföldvár"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonfőkajár"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonfüred"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonfűzfő"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatongyörök"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonhenye"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonkenese"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonkeresztúr"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonlelle"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonmagyaród"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonmáriafürdő"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonőszöd"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonrendes"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonszabadi"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonszárszó"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonszemes"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonszentgyörgy"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonszepezd"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonszőlős"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonudvari"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonújlak"
    },
    {
      "sense": "Names of settlements in Hungary",
      "word": "Balatonvilágos"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonaliga"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonarács"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonbozsok"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatoncsehi"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonfürjed"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonhídvég"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonkiliti"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonkövesd"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonmária"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonszéplak"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonújhely"
    },
    {
      "sense": "Names of former settlements [today neighborhoods or renamed]",
      "word": "Balatonzamárdi"
    },
    {
      "sense": "Other compound words",
      "word": "Balaton-felvidék"
    },
    {
      "sense": "Other compound words",
      "word": "Balaton-medence"
    },
    {
      "sense": "Expressions",
      "word": "balatoni hínárbogár"
    },
    {
      "sense": "Expressions",
      "word": "balatoni kecskeköröm"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Balaton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatont",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonnal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatontól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatoné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Balatonjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Balaton",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ba",
        "la",
        "ton"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Balatono",
        "2": "o",
        "3": "-",
        "n": "sg"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "hu:Lakes",
        "hu:Places in Hungary"
      ],
      "glosses": [
        "Balaton (a freshwater lake in Hungary)"
      ],
      "links": [
        [
          "Balaton",
          "Balaton#English"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ],
        [
          "Hungary",
          "Hungary#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "Balcsi"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Places in Hungary",
        "hu:Villages in Hungary"
      ],
      "glosses": [
        "a village in Heves County, Hungary"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Heves",
          "Heves#Hungarian"
        ],
        [
          "Hungary",
          "Hungary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɒlɒton]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "Balaton"
}

Download raw JSONL data for Balaton meaning in All languages combined (13.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "Balaton"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Balaton",
  "trace": "started on line 91, detected on line 91"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "Balaton"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Balaton",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "Balaton"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Balaton",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Balaton"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Balaton",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.